Prevod od "e in ballo" do Srpski

Prevodi:

je na kocki

Kako koristiti "e in ballo" u rečenicama:

Aspetta di vedere cosa c'e' in ballo, Andy, per noi due.
Èekaj da vidiš što je spremno za nas, Andy, za nas obojicu.
Non deve dirmi cosa c'e' in ballo, ma ancora non capisco cosa vuole da me.
Ne morate mi govoriti što je na kocki, ali još uvijek ne razumijem što želite od mene.
C'e' in ballo tutto il mio futuro.
Moja cijela buduænost ovisi o ovome.
Allora dovrebbe sapere cosa c'e' in ballo qui, direttore!
Onda bi trebali znati što je na kocki, direktore.
Piccolino, quando c'e' in ballo il matrimonio, la verita' e' che...
Druže, što se tièe braka, istina je da...
O e' il piu' grande sociopatico del mondo... o in questa storia c'e' in ballo molto di piu' dei soldi.
Ili je prvoklasni sociopat, ili je nešto više u prièi osim novca.
Ah, quando saprai cosa c'e' in ballo, penso che cambierai idea.
Kada odmeriš ulog, mislim da æeš promenti mišljenje.
Questo non e' un gioco, c'e' in ballo la vita di una persona!
Ovo nije igra. U pitanju je èovekov život!
Ma cio' che c'e' in ballo e' troppo importante per affidarsi alle probabilita'.
Ali ulog je previše važan da se oslonim na moguænostima.
E mi guarda dormire solo quando c'e' in ballo qualcosa, e temo che mi chiedera' di sposarla o... che ricomincera' a parlare di avere dei bambini, cosa a cui sono aperta, davvero!
A ona me gleda kad spavam samo kad se nešto dogaða. Bojim se da æe me zaprositi, ili poèeti opet da prièa o pravljenju beba, za šta sam ja otvorena, iskreno, samo ne sada.
Tutti sanno cosa c'e' in ballo.
Svako zna šta je ovde u pitanju.
Si', Cass, sappiamo cosa c'e' in ballo.
Da, Cass. Znamo što je na kocki.
Tra l'altro, sai, pensa a quello che c'e' in ballo.
Pored toga, misli na ono o èemu se radi.
E' in ballo la vita di due miliardi di persone.
Dve milijarde života je u pitanju.
Ma so anche cosa c'e' in ballo per uno sceriffo nero in una citta' bianca.
Ali takoðer znam koji su rizici za crnog šerifa u bijelom gradu.
Molto probabilmente insieme a una spedizione, ma io so che c'e' in ballo un incontro faccia a faccia col Cartello.
Verovatno da isprate pošiljku. Ali ja znam da je to suoèavanje sa kartelom.
E questa volta c'e' in ballo qualcosa di piu' importante di un lavoro.
I ovog puta, imam nešto važnije od posla.
Adesso non riguarda piu' solo me, c'e' in ballo anche il futuro di Emma.
Ne radi se više samo o meni. Radi se i o Emminoj buduænosti.
Sa cosa c'e' in ballo. Il nostro segreto e' al sicuro.
Ona zna što ej u pitanju i neæe nikomu ništa reæi.
Lo sai cosa c'e' in ballo qui?
Imaš li predstavu šta je sve na kocki?
Stasera, c'e' in ballo molto piu' che l'incontro.
Veèeras je u pitanju više od borbe.
C'e' in ballo molto piu' di me e di te.
OVO JE MNOGO VEÆE OD TEBE I MENE.
Questa volta si parla del mio potere... e in ballo c'e' tutto.
To je o mojoj moci, i udjele su sve.
Il Presidente deve sapere che c'e' in ballo la Scatola Nera.
Predsednica mora da zna da je Crna Kutija u igri.
Quindi il sistema di cifratura e' in ballo.
Što znaèi da je sustav dekodiranja u igri.
Hai una vaga idea di cio' che c'e' in ballo qui?
Imaš li ti pojma šta je u pitanju ovde?
C'e' in ballo il futuro di tutt'e due.
Obje naše buduènosti ovise o tome.
Perche' sai cosa c'e' in ballo qui.
Jer znaš što je na kokci.
Capisci cosa c'e' in ballo qui, non e' vero?
Схваташ ли какав је улог овде?
Sappiamo tutti cosa c'e' in ballo.
Mi smo svi dobili uloge ovdje.
C'e' in ballo la mia reputazione, o quello che ne rimane.
Èitava moja reputacija je u pitanju, makar ono što je ostalo od nje.
Un'analisi piu' approfondita all'algoritmo di VAL potrebbe dirci perche' hanno scelto lui e cosa c'e' in ballo.
Bliži pogled na novi algoritam æe nam reæi zašto je ciljan i šta je u pitanju. Dobro.
Harold non c'e' bisogna che ti dica cosa c'e' in ballo.
Ne moram ti reći koliko toga je na kocki.
1.2497580051422s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?